For an effortless throw-on-and-go look, turn to this boho maxi t-shirt dress that looks great with sneakers.